1990 yılına kadar Türkiye’de Kürt kelimesi bile yasak. Kürtçe kitap, kaset, dergi, gazete yayımlamak yasak. Bu yıllarda Kürtlerin toplumsal istekleri yükselirken, 1991 yılında 2932 sayılı yasanın değişmesiyle birlikte “Türkçe dışındaki dillerde yayın” serbestisi başlıyor. Artık Kürtçe yayın yapmak, kaset, dergi basmak serbest. Tam bu dönemde Mezopotamya Kültür Merkezi yöneticileri “Rewşen” adında Türkçe-Kürtçe bir dergi çıkarmaya başlıyorlar. İlk yıllarda Kürtçe yazan kişi sayısı bir elin parmaklarını geçmiyorken, birkaç yıl içinde dergi Türk-Kürtçe yerine, tamamı Kürtçe yayımlanmaya başlıyor. Dergi, ortalama 10 yıllık yayın süresi boyunca Kürt dilini geliştirirken, Kürt aydınlanması için önemli bir görev üstleniyor.
Ayrıca “Rewşen”, Türkiye Cumhuriyeti tarihinde ilk Kürtçe resmi dergi unvanına da sahip, ki dergi çıkarma başvuru dilekçesinde “Dili: Kürtçe-Türkçe” ibaresi, İstanbul Valiliği tarafından da kabul edilmiş bir anekdot ve belge olarak belgeselde yer alıyor.
“Rewşen” belgeseli, 1990’larda, 2000 yılına kadar Rewşen dergisinin serüvenini gözler önüne sererken, o dönemde Kürtçenin gelişimine, o dönemin önemli olaylarına da tanıklık ediyor.
KATILDIĞI FESTİVALLER
- 30. Uluslararası İstanbul Film Festivali (2-17 Nisan 2011, İstanbul)
- 4. Ege Belgesel Günleri (12-13 Mayıs 2011, İzmir)
- 4. DOCUMENTARİST İstanbul Belgesel Günleri (31 Mayıs – 5 Haziran 2011, İstanbul)
- 7. Londra Kürt Film Festivali (17-24 Kasım 2011, İngiltere)
- 2. Yılmaz Güney Film Festivali (13-18 Aralık 2011, Batman)
- 2. İnsan Hakları Belgesel Günleri (10-14 Aralık 2011, İzmir)
CEMİL OĞUZ